Une fois en mode édition, il vous suffit de taper sur le plat que vous souhaitez modifier.

Un panneau apparait à droite, vous pouvez le modifier.